« Ce qui a d’abord été présenté comme un canular s’avère aujourd’hui tout simplement inexplicable. En effet, voilà bientôt une semaine, lors d’une visite au Musée national de la porcelaine, des visiteurs se sont trouvés pris au piège à l’intérieur du bâtiment. Pourquoi ? Il semblerait qu’une barrière invisible soit soudainement apparue, empêchant tout accès ou fuite. »

Jean et Manon, deux adolescents ayant hérité du Grimoire Pourpre, cherchent à percer un nouveau mystère. Aidés de la fée Oriandre et de Menehune, un fantôme qui hante le Musée national de la porcelaine à Limoges, ils devront combattre les sortilèges du Diable qui a fait de ce lieu le théâtre d’étranges événements !

Cachée parmi les œuvres exposées mais éparpillée en plusieurs morceaux repose la légendaire armure de porcelaine, seule capable d’offrir l’immortalité à celui qui la porte. Elle tire son pouvoir de la clef noire de l’Enfer, dérobée au Malin lui-même. Pour vaincre cet ennemi, nos jeunes héros seront prêts à tous les sacrifices… mais le Diable s’est choisi un allié de taille : Pou-Sa, le dieu de la porcelaine…